Symbols - Abbreviations - References
To allow quick and easy consultation, this manual uses graphic symbols to highlight situations in which maximum care is required, as well as practical advice or information. Pay attention to the meaning of the symbols since they serve to avoid repeating technical concepts or safety warnings throughout the text. The symbols should therefore be seen as real "reminders". Please refer to this page whenever in doubt as to their meaning.
The terms right-hand and left-hand refer to the motorcycle viewed from the riding position.
Warning
Failure to comply with these instructions may put you at risk, and could lead to severe injury or even death.
Important
Failure to follow the instructions in text marked with this symbol can lead to serious damage to the motorcycle and its components.
Note
This symbol indicates additional useful information for the current operation.
Product specifications
Symbols in the diagram show the type of threadlocker, sealant or lubricant to be used at the points indicated. The table below shows the symbols used and the specifications of the various products.
 
Symbol
 
Specifications
 
Recommended product
      
Engine oil (for characteristics see Fuel, lubricants and other fluids).
 
SHELL Advance 4T Ultra
      
DOT 4 special hydraulic brake fluid.
 
SHELL Advance Brake DOT 4
      
SAE 80-90 gear oil or special products for chains with O‑rings.
 
SHELL Advance Chain or Advance Teflon Chain
      
Anti-freeze (nitride, amine and phosphate free) 30 to 40% + water.
 
SHELL Advance coolant or Glycoshell
    
GREASE A
 
Multipurpose, medium fibre, lithium grease.
 
SHELL Alvania R3
    
GREASE B
 
Molybdenum disulphide grease, high mechanical stress and high temperature resistant.
 
SHELL Retinax HDX2
    
GREASE C
 
Bearing/joint grease for parts subject to prolonged mechanical stress. Temperature range: -10 to 110 °C.
 
SHELL Retinax LX2
    
GREASE D
 
Protective grease, with anti-corrosive and waterproofing properties.
 
SHELL Retinax HD2
    
GREASE E
 
Grease
 
PANKL - PLB 05
    
GREASE F
 
Grease
 
OPTIMOL - PASTE WHITE T
    
GREASE G
 
Grease
 
PANKL - PLB07
    
GREASE H
 
Grease
 
KLÜBER STABURAGS NBU 30 PTM
    
GREASE I
 
Copper grease
 
CUPRUM 320
    
LOCK 1
 
Low-strength threadlocker.
 
Loctite 222
    
LOCK 2
 
Medium-strength threadlocker, compatible with oil.
 
Loctite 243
    
LOCK 3
 
High-strength threadlocker for threaded parts.
 
Loctite 270
    
LOCK 4
 
Surface sealant resistant to high mechanical stress and solvents. Resists high temperatures (up to 200 °C) and pressures up to 350 bar; fills gaps up to 0.4 mm.
 
Loctite 510
    
LOCK 5
 
Permanent adhesive for freely sliding cylindrical couplings or threaded couplings on mechanical parts. High resistance to mechanical stress and solvents. Temperature range: ‑55 to 175 °C.
 
Loctite 128455
    
LOCK 6
 
Pipe sealant for pipes and medium to large fittings. For water and gases (except oxygen). Maximum filling capacity: 0.40 mm (diameter clearance).
 
Loctite 577
    
LOCK 7
 
Instant adhesive for rubber and plastics with elastomer charged ethylic base.
 
Loctite 480
    
LOCK 8
 
High-strength retaining compound for threaded parts, bearings, bushes, splines and keys. Operating temperature range: ‑55 to 150 °C.
 
Loctite 601
    
LOCK 9
 
Medium-strength threadlocker.
 
Loctite 406
    
LOCK 10
 
Product for metal parts to seal and lock freely sliding cylindrical couplings or threaded couplings. Resistant to high mechanical stress and high temperature, excellent resistance to solvents and chemical attack.
 
Loctite 128443
    
LOCK 11
 
Medium-strength threadlocker.
 
Loctite 401
    
LOCK 12
 
Instant adhesive gel offering tensile/shear strength.
 
Loctite 454 gel
      
DUCATI sealing compound.
 
Three bond 1215 - Sealing compound
      
Exhaust pipe sealing paste. Self-sealing paste hardens when heated and resists temperatures exceeding 1000 °C.
 
Holts Firegum
      
Spray used to protect electric systems. Eliminates moisture and condensation and provides excellent corrosion resistance. Water repellent.
 
SHELL Advance Contact Cleaner
      
Dry lubricant, polymerising on contact with air.
 
Molykote M55 Plus
      
Emulsion for lubrication of rubber.
 
P 80
      
Protection lubricant emulsion.
 
KLUBERPLUS S 06/100
      
Lubricant for mechanical elements
 
Castor oil
      
Degreasing agent
 
Deta Blu